Jumat, 05 April 2013

Nicholas Teo/張棟樑 (Zhang Dongliang) – Sempurna Versi Mandarin

Wéixiào wěnguò nǐ de liǎn
Tersenyum seandainya mencium wajahmu
微笑吻过你的脸

Xuànlàn xīngguāng wéiràozhe quán shìjiè
Indahnya cahaya bintang diseluruh dunia
绚烂星光围绕着全世界
Wǒ fāxiàn nǐ wéixiào de yǎn
Aku menemukan senyuman dimatamu
我发现你微笑的眼

Hǎo chúnzhēn de huàmiàn
gambaran bagus yang polos
好纯真的画面

Qīng qīng de hēngzhe yīnyuè
Menyenandungkan music dengan lembut
轻轻的哼着音乐

Kuàilè dàitì wǒ péizhe nǐ dào yǒngyuǎn
Kebahagiaan bukanlah aku disisimu selamanya
快乐代替我陪着你到永远

Michael Guāng Liáng 光良 - Tónghuà 童话






wàngle yǒu duōjiǔ

Sudah ada berapa lama


忘了有多久



zài méi tīngdào nǐ


Tidak lagi mendengar


再没听到你



duì wǒ shuō nǐ zuì ài de gùshi

Kamu mengatakan padaku cerita 


yang paling kau suka

对我说你 最爱的故事


wǒ xiǎng le hěn jiǔ

Saya sudah berpikir sekian lama


我想了很久

wǒ kāishǐ huāng le
Saya mulai merasa khawatir
我开始慌了